Rigs and traces